Tom Gally at the University of Tokyo posted about translating with ChatGPT from Japanese to English. 23 min, very even-handed and clear. ChatGPT is better than Google Translate or DeepL, in cases of dialogue or nuance.